Un controllo in più: Gemini entra nel processo di revisione

Il processo di revisione di Grandi Numeri, Grandi Impatti si arricchisce di un nuovo passaggio.

Fin dall’inizio, uno degli obiettivi del progetto è stato quello di utilizzare l’intelligenza artificiale non come sostituto del lavoro editoriale, ma come strumento per ampliare la capacità di ricerca, verifica e controllo dei contenuti.

Il processo prevede già diverse fasi: ricerca e prima elaborazione dei contenuti, revisione, verifica delle fonti e dei numeri, controllo della struttura e infine revisione umana.

Da oggi viene aggiunto un ulteriore livello di controllo: Google Gemini.

Dopo la mia revisione, Gemini riceve il capitolo insieme al contesto dell’intera opera: gli altri articoli già realizzati, la struttura del volume e le regole editoriali definite per il progetto. Il suo compito non è quindi semplicemente correggere il testo, ma valutarlo come parte di un lavoro più ampio.

Può segnalare, per esempio, numeri che meritano un’ulteriore verifica, concetti poco spiegati, acronimi non decodificati, passaggi che potrebbero essere approfonditi, incoerenze rispetto ad altri capitoli o opportunità per rendere più evidente il rapporto tra economia, ambiente, salute e società.

Le sue osservazioni vengono poi sottoposte a ChatGPT, che svolge l’ultima revisione assistita e decide quali suggerimenti sia opportuno integrare e in quale modo.

La decisione finale rimane comunque umana.

Questo passaggio è importante perché modelli diversi possono osservare lo stesso testo in maniera diversa. Un secondo sistema di intelligenza artificiale può individuare problemi o possibilità di miglioramento che il primo non aveva rilevato. Allo stesso tempo, nessun suggerimento viene accettato automaticamente.

Il nuovo processo può quindi essere sintetizzato così:

ricerca e prima elaborazione → revisione umana → controllo indipendente con Gemini → valutazione e integrazione con ChatGPT → revisione finale umana

È un processo più articolato, ma coerente con l’idea alla base di Grandi Numeri, Grandi Impatti: quando si cerca di raccontare fenomeni complessi attraverso dati e numeri, un controllo in più è generalmente un buon investimento.